Conditions générales
  1. Conditions générales du site web
  2. Mises en garde
  3. Modifications des présentes Conditions générales
  4. Publicité
  5. Autres conditions générales
  6. Politique de confidentialité
  7. Concours et prix

 

Conditions générales du site web

  • Merci d’avoir visité le site web des Explorateurs de l’eau. Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales. Votre utilisation de ce site web implique que vous acceptez les présentes Conditions générales, qui entrent en vigueur à la date où vous utilisez le site pour la première fois. Si vous n’êtes pas d’accord avec les présentes Conditions générales, n’utilisez pas ce site.
  • Global Action Plan UK et ses partenaires, avec le soutien d’HSBC, permettent de consulter et d’utiliser ce site. Les termes « nous » ou « notre/nos » font référence à © Global Action Plan 2017, organisme de bienfaisance enregistré sous le numéro 1026148, dont le siège est situé au 9-13 Kean Street, London WC2B 4AY, Téléphone 020 7420 4444 Fax. 020 7836 7345.
  • Global Action Plan UK se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment. Veuillez consulter régulièrement les présentes Conditions générales pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Votre utilisation continue du site après la publication de modifications implique que vous acceptez les Conditions générales ainsi révisées.
  • Vous convenez que vous n’utilisez ce site qu’à des fins légitimes et d’une manière qui ne porte pas atteinte aux droits d’autrui, ni ne restreint ou n’empêche leur utilisation du présent site.
  • En utilisant le site web, vous confirmez que vous avez le droit de l’utiliser (ex. : un professeur principal d’une école qui a le droit de participer aux Explorateurs de l’eau (le « Programme ») dans l’un des pays participants ou un enseignant/une autre personne autorisée par ce professeur principal) et vous acceptez de vous soumettre aux présentes Conditions générales d’utilisation du site web (les « Conditions générales »), sauf si certaines sections spécifiques du présent site web sont soumises à d’autres conditions générales, comme indiqué sur la page concernée du site web. Si vous n’acceptez pas nos Conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site web.
  • Lorsque nous demandons des informations, vous acceptez de nous fournir des informations qui sont exactes et exhaustives. Au moment de votre inscription ou à tout autre instant par la suite, vous devez veiller à fournir des informations qui sont exactes et exhaustives. Vous devez nous informer immédiatement en cas de changement des informations fournies lors de votre inscription en mettant à jour les informations relatives à votre école/groupe.
  • Lorsque vous utilisez votre adresse électronique et votre mot de passe, vous nous autorisez à exécuter toutes les instructions que vous nous avez transmises sur le site web.
  • Pour des raisons de sécurité, vous n’êtes autorisé à vous connecter et à consulter les informations du profil de votre école/groupe qu’en utilisant votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
  • Vous devez veiller à ne pas communiquer votre mot de passe à des personnes qui ne sont pas autorisées à consulter le profil de votre école/groupe.
  • Les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ce site web appartiennent à leur propriétaire autorisé ou nous appartiennent. Si des données proviennent d’une tierce partie, la source sera indiquée. Vous pouvez effectuer des copies de ce contenu dans les conditions suivantes :

Vous ne pouvez effectuer des copies que dans le cadre d’une utilisation non commerciale au sein de votre école/groupe.Les copies doivent conserver intactes toutes les mentions de droit d’auteur et autres mentions de propriété.Les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle protègent les images, textes et documents pédagogiques présentés sur ce site web et il vous est interdit de les reproduire ou de les utiliser de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite de leur propriétaire.

  • Nous avons le droit de désactiver ou de supprimer les comptes de votre école/groupe si nous avons de bonnes raisons de penser que votre école/groupe a fourni des coordonnées inexactes lors de son inscription au Programme. Nous tenterons de vous contacter par courriel si nous désactivons ou supprimons le compte de votre école/groupe.
  • Si nous désactivons ou supprimons le compte de votre école/groupe, vous pourrez nous demander à tout moment de créer un nouveau compte en ligne sous réserve que vous répondiez aux critères de participation au Programme.
  • Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de refuser à un utilisateur l’accès à ce site ou à toute partie de celui-ci sans avertissement préalable.
  • Certains liens hypertextes présents sur ce site web vous conduiront sur des sites web qui ne sont pas sous notre contrôle. Lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous quittez notre site web. Nous n’exerçons aucun contrôle sur le contenu de tout autre site web et nous n’acceptons aucune responsabilité à cet égard. Nous n’acceptons aucune responsabilité pour les sites Internet vers lesquels nous vous renvoyons.

Mises en garde

  • Bien que nous ayons préparé le contenu du présent site avec le plus grand soin, nous n’accordons aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations présentes sur ce site web. Dans les limites prévues par la loi, nous excluons toute garantie relative aux contenus ou produits mentionnés sur ce site web.
  • Nous ne garantissons pas que les fonctionnalités ou contenus de ce site web, ou ceux auxquels vous pouvez accéder depuis ce site web, seront disponibles en continu et ne contiendront aucune erreur, que nous corrigerons les erreurs, ou que ce site web ou le serveur qui le met à disposition ne contiendra aucun virus ou aucune anomalie ou assurera le fonctionnement parfait (gamme de fonctionnalités) des contenus, ainsi que leur exactitude et fiabilité.
  • Nous déclinons toute responsabilité si vous ne parvenez pas à consulter ou à utiliser le site web à cause d’une panne d’un équipement, système de traitement de données ou liaison de transmission, pendant une période de maintenance, de modification, de réparation, d’altération ou d’une défaillance des systèmes informatiques, d’un conflit social ou de tout autre événement qui échappe raisonnablement à notre contrôle ou à celui de nos représentants ou sous-traitants.
  • Si l’une des présentes Conditions générales (ou autres conditions générales mentionnées sur ce site web) était déclarée illégale, invalide ou inexécutable de toute autre manière au titre des lois d’un pays dans lequel les conditions générales sont censées s’appliquer, nous supprimerons les conditions en question (uniquement dans l’État ou le pays où elles sont illégales, invalides ou inexécutables) et les conditions générales restantes demeureront effectives, contraignantes et opposables. Aucune disposition des présentes conditions générales n’exclut notre responsabilité en cas de décès ou de blessure découlant d’une négligence de notre part.

Modifications des présentes Conditions générales

  • Nous avons le droit de modifier à tout moment les présentes Conditions générales en publiant ces modifications sur ce site web. Il vous incombe de lire régulièrement les Conditions générales pour veiller à prendre connaissance des éventuelles modifications. Si vous utilisez ce site web après une modification des Conditions générales, nous en déduirons que vous avez accepté les Conditions générales révisées.

Publicité

  • Les photographies et vidéos envoyées par les écoles/groupes des Explorateurs de l’eau à Global Action Plan UK ou à ses partenaires, qu’elles soient téléchargées sur le site web ou partagées par tout autre moyen, peuvent être utilisées par Global Action Plan, ses partenaires ou HSBC à des fins publicitaires, ce qui comprend, sans s’y limiter, une utilisation à la fois sur des supports marketing papier et numériques, sur les réseaux sociaux ou dans des films et présentations.
  • Les participants n’ayant pas gagné ne seront pas informés directement, mais les résultats seront publiés sur le site web des Explorateurs de l’eau (www.waterexplorer.org).

Autres conditions générales

  • Nous déclinons toute responsabilité pour les éventuelles pannes de réseau, d’ordinateur ou de logiciel de quelque nature que ce soit, qui pourraient limiter ou retarder l’envoi ou la réception de tout élément lié à la participation d’une équipe. Une preuve d’envoi ne constitue pas une preuve de réception.
  • Tous les prix sont attribués à la discrétion des partenaires du programme. Aucun prix ne peut être échangé contre des espèces. Sauf accord contraire par écrit, les prix ne sont ni remboursables ni cessibles. Nous nous réservons le droit de remplacer un prix attribué à une équipe, ou tout autre prix non monétaire par un prix d’une valeur monétaire équivalente ou supérieure pour des raisons nécessaires qui échappent à notre contrôle.
  • Sauf en cas de décès ou de blessure corporelle découlant de leur négligence ou en cas de fraude et dans la mesure permise par la loi, nous déclinons toute responsabilité découlant d’un report, d’une annulation, d’un retard ou d’une modification du système de gestion des prix ou des Événements qui échappe à notre contrôle et pour tout acte ou manquement d’un fournisseur tiers.
  • Les conditions générales de tout autre fournisseur tiers s’appliquent également aux prix attribués le cas échéant. En cas de conflit entre les conditions générales d’un fournisseur tiers et les présentes Conditions générales, ces dernières s’appliquent.
  • Nous ne serons pas tenus pour responsables si un ou plusieurs prix ne parvenaient pas aux gagnants pour des raisons qui échappent à notre contrôle raisonnable.
  • Si une équipe gagnante ne peut pas être contactée dans des délais raisonnables ou n’est pas en mesure d’accepter le prix pour une raison qui échappe à notre contrôle raisonnable, nous nous réservons alors le droit d’attribuer le prix à une autre équipe.
  • Nous pouvons refuser ou annuler une participation si l’équipe concernée ou toute personne que l’équipe a autorisé à gérer sa participation se conduit envers notre personnel, ou toute personne que nous avons autorisée à gérer sa participation, d’une manière que nous considérons raisonnablement comme inappropriée, illégale ou insultante. Si une équipe gagnante est disqualifiée, nous nous réservons le droit d’attribuer un prix à une autre équipe.
  • Ce programme et tout litige ou réclamation qui en découle ou qui s’y rapporte sont régis par et interprétés conformément au droit anglais. Les participants acceptent de façon irrévocable que les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles soient les seuls compétents pour régler les litiges ou réclamations découlant du présent programme ou en rapport avec celui-ci.

 

Le programme Explorateurs de l’eau a été développé par Global Action Plan UK en partenariat avec Global Action Plan Ireland, Teragir (France), Agado (Allemagne), Global Action Plan Spain, InEuropa (Italie), FDDM (Suisse), Global Action Plan Poland, Nature Trust Malta, African Conservation Trust (Afrique du Sud) et Mikado Consulting (Turquie). Les Explorateurs de l’eau bénéficient du soutien du Programme Eau HSBC.

Politique de confidentialité

Le programme des Explorateurs de l’eau considère la confidentialité comme une question essentielle et utilisera vos informations personnelles dans le seul but de gérer votre compte et d’organiser le programme des Explorateurs de l’eau.

Les informations recueillies par l’intermédiaire du site web sont analysées par l’équipe des Explorateurs de l’eau afin de déterminer l’impact du programme. Les résultats combinés des différentes équipes sont communiqués aux partenaires et aux sources de financement des Explorateurs de l’eau.

Les questionnaires ne recueillent pas les noms des élèves, mais demandent effectivement quelques informations spécifiques sur les enfants (3ème lettre du premier prénom, 3ème lettre du nom de famille, nombre de frères et de sœurs plus âgés). Ces données nous servent uniquement à mettre en correspondance les questionnaires préalables et postérieurs, évitant ainsi aux élèves de mémoriser un code d’identification. Nous ne partageons pas ces informations avec des personnes autres que l’équipe principale des Explorateurs de l’eau. De plus, elles seront supprimées à la fin du programme. Les résultats anonymes des questionnaires pourront être communiqués à nos partenaires de l’université de Westminster à des fins de recherche exclusivement.

Concours et prix

Admissibilité

  1. Toutes les écoles/tous les groupes d’élèves jusqu’à 16 ans qui sont situés dans un pays participant peuvent prétendre aux prix et récompenses du programme.
  2. Une équipe doit être composée essentiellement d’élèves de 16 ans ou moins qui viennent du groupe/de l’école qui a inscrit l’équipe.
  3. Plusieurs équipes d’une même école/d’un même groupe peuvent participer. Cependant, une école/un groupe ne peut inscrire qu’une seule équipe sur le site web.
  4. Une seule participation par équipe inscrite.
  5. Le concours se déroule au cours de l’année scolaire de septembre 2017 à juillet 2018.

Équipe du mois

  1. Premier mois : février 2015
  2. Dernier mois : juillet 2018
  3. Les gagnants sont annoncés sur la page d’accueil régionale de chaque pays participant. Les gagnants du concours de l’Équipe du mois pourront également être mis en avant à l’échelle internationale comme étant l’Équipe de la semaine
  4. L’Équipe du mois est sélectionnée selon les critères suivants :
  • Progrès réalisés au niveau des défis des Explorateurs de l’eau
  • Points gagnés
  • Nombre et qualité des articles publiés sur le blog
  • Travail d’équipe et mise en avant des Valeurs des Explorateurs de l’eau

Ateliers et Festivals de l’eau

  1. Un certain nombre d’équipes parmi les plus performantes sera choisi dans chaque pays pour accueillir les Festivals et Ateliers de l’eau avec le soutien du partenaire local.
  2. Période probable des Ateliers de l’eau : novembre 2017 à juin 2018 Veuillez contacter le partenaire local pour connaître les dates précises.
  3. Période probable pour les Festivals de l’eau : avril à juin 2018 Veuillez contacter le partenaire local pour connaître les dates précises.
  4. Afin de pouvoir organiser les Ateliers et Festivals de l’eau, les équipes seront sélectionnées selon les critères suivants :
  • Nombre de missions et de défis menés à terme
  • Preuve de l’impact des actions
  • Total des points gagnés
  • Nombre et qualité des articles publiés sur le blog
  • Preuve de la collaboration avec la communauté locale et d’autres écoles/groupes
  • Travail d’équipe et respect des Valeurs des Explorateurs de l’eau

Gagnants régionaux

  1. Une liste restreinte d’équipes qui auront organisé les meilleurs Festivals de l’eau sera établie. Ces équipes deviendront les finalistes régionaux et auront la possibilité de remporter le titre de meilleure équipe régionale.
  2. Les équipes finalistes seront sélectionnées selon les critères suivants :
  • Nombre de missions et de défis menés à terme
  • Preuve de l’impact des actions
  • Preuve de la collaboration avec la communauté locale et d’autres écoles/groupes
  • Portée et impact de leur Festival de l’eau
  • Travail d’équipe et respect des Valeurs des Explorateurs de l’eau
  1. Les équipes finalistes seront invitées à présenter leur parcours des Explorateurs de l’eau à un jury composé de décideurs clés (notamment des représentants de HSBC, du partenaire local et des experts en la matière) lors d’un événement des finalistes régionaux. 4. Équipes régionales gagnantes : en fonction des présentations à l’événement, le jury de décideurs clés déterminera le grand gagnant régional parmi les équipes finalistes. 5. Veuillez contacter le partenaire local pour connaître la date de l’événement.

Gagnants internationaux

  1. L’équipe gagnante représentera sa région devant un jury international pour tenter de remporter le titre de champion international des Explorateurs de l’eau.
  2. Le jury déterminera le grand gagnant parmi les équipes finalistes.

Décisions

  1. Les décisions des jurys sont définitives et contraignantes pour toutes les équipes à tous les égards. Aucune correspondance ne sera acceptée à ce sujet. Les équipes qui ne respectent pas pleinement les présentes conditions générales ne seront pas prises en compte pour l’attribution des prix.
  2. Toutes les données collectées sur une équipe individuelle ne seront utilisées que dans le but de gérer les prix et ne seront communiquées à aucune autre personne.
  3. Pendant le concours, d’autres prix pourront être attribués de façon ponctuelle. L’attribution de ces prix est à l’entière discrétion du jury.
Explorateurs de l'eau est soutenu par le
Programme Eau HSBC
et est une initiative de Global Action Plan
En partenariat avec
7.00 MB